Безумная нимфа, 58?! Бойфренд?! Вау!! Та забейте на наши советы!
Только смените Ваши любимые кроксоподобные ботики на современную обувь
Простите.
С короткими юбками (пальца 4 бы добавила к Вашим) только «приличная» и да, женственная обувь. У Вас хорошие ноги, красивая щиколотка, но просто открыть их - уже мало, слишком просто и непонятен посыл (особенно, если кроксики). Тут либо «иду красиво своими красивыми, глядите!» - тогда, неперерезанное цветом платье по колено, с фасоном, незажимающим бёдра и чуть свободным рукавом с (мне видится) акцентом на горловине, например, воротником или украшением- невисюлькой в тандеме с каблуком. Чуть открыть или украсить декольте, не зажимать шею. Второй вариант: с удобными, но современными балеткам и т.п. возможно, акцентного цвета - платье простого, свободного кроя (но с выточками) однотонное, длины до середины колена и небольшую сумочку как-бы из другой оперы, например, зелёно-бархатную прямоугольную с каким-нить излишеством. Или чуть драпированное платье легкой ткани с мелким постоянным принтом, аккуратно подчёркивающем нужные рельефы фигуры.
Но первое, что пришло в голову - это однотонная рубашка, например, белая из плотной ткани, не матовая с чёрным бельём - топом с синими/красными/лазурными зауженными брюками и туфли с чистыми линиями.
Не слишком широкая юбка- миди+ с тонким свитерком чуть свободным, заканчивающимся в самой узкой части бёдер с кедами пудровых тонов, но не детскими.