[nata m]

да чё гадать...чужая душа-потёмки, ответит, станет ясно:d..куды бечь или на попке дома ровнёёёхонько сидеть и денюжку собирать-собирать, пока не состаришься:dur: в надежде на попястую красоту:d
Визу мне америкосы дали..уряя на 2 года!
Только вот дочка возможно из Майами в июле в другую более крутую клинику уедет, ей уж очень заманчивое предложение поступило, тогда я точно сяду ровно на свою жопку...я М рассматривала в том ключе, что жильё у меня в Майами есть и свой собственный врач по уходу тож:d.
Ну да...поживём-увидим.

[lila]

кхе-кхе... Мари, раздрешите поинтересоваться... как наши делы?

[Мари.К]

текс пока в переводе

[Мари.К]

"Текс" для ДОХТОРА, готов! Думаете его надо здесь "Засветить"?

[lila]

А че бы не засветить)) Особенно на английском
нет, серьезно, я бы засветила. Обещаем не напрягать переводчика переделками :d... но может обсудим всеже?

[Мари.К]

Ната М, не узнаю тебя в "гриме"?!
Хочу узнать мнение (по размещению текста), Катерины?

[Тата]

Я думаю, можно разместить. В крайнем случае, после обсуждения "текса" все подчистим .

[nata m]

И я думаю, нет никакого криминала, если разместить

про грим..гыыы, просто шутка:d

[Мари.К]

Мимозка, респект!!! Я б посоветовала прочесть ветку, Сампле!
Ната, так ты мне нравишься значительно больше.

До публикации, ентого докУмента, я целиком и полностью единолично решала "нашу задачу" и несла ответственность. Теперь же я смело, делю ее между всеми участниками. ( хочу напомнить, выражение из армянского радио, Можно ли изнасиловать женщину на площади? Ответ: Вы знаете.)



Dear Doctor Mendietta!
My name is Mari***8***(***, and I am a manager of one of the leading aestethic clinics in Moscow, as well as a manager of one of the most popular sites in Russia, dedicated to plastic surgery. We would very much like to collaborate with you on mutually beneficial terms, as we consider you the world leading plastic surgeon, who achieved outstanding results in the area of fat grafting.
A group of our regular clients are very interested in your remarkable achievements in the area of fat grafting, specifically augmentation of buttocks and correction of thighs, both outer and inner parts.
To tell you the truth, I am personally very much impressed with your results, as well many of our surgeons who perform such operations. Looking at photos of your results, some even suspected photoshop - so impressive they are. Of course, I have never doubted your results, as I saw them not only on photos but in real life too. I am one of those who would like to become your patient, and I am sure it will be an excellent example of your talent in our country.
We would like to suggest you a group of clients from Russia, interested in buttocks augmentation. I believe it will be mutually beneficial for both our clinics in a difficult time of world economic crisis. I am also sure that broad covering of your outstanding results on Russian internet sites and in media will be quite useful too. We guarantee broad coverage of operations from your clinic, photos of results and maximum coverage of the operation process on our internet site. Should you wish, the same can be presented at the sites of other clinics. I am sure, all this will increase your popularity in our country, as well as the number of your potential patients.
Understanding that you, doctor Mendieta, prefer to use your own equipment and in order to simplify the process, we recommend our patients to come to your clinic in Miami for operation. However, we are open to consider any option suitable for you (we have an opportunity to provide you with equipment and professional personnel should you wish to come to Russia). We are ready to provide a guarantee (advanced) payments for future operations based on any terms and venue convenient for you.
As of today, we have eight women who would like to have buttocks augmentation. Most likely, the number will increase. We also have potential patients willing to have their faces and hands fatgrafted as well.
I have all information and photos of our potential patients for your consideration. They are also working right now on gaining some weight. These are the women of different ages and body types (with Russian typical features), all of them have good health and satisfactory medical tests results. All our patients have insurance, including medical insurance for all potential instances, valid for the US territory. You can appoint any suitable time for you to meet with our patients, or all of them at the same time, should you find this acceptable. Our patients are ready to arrive to you for operation during the lowest season in order to get the maximum discount, or at any other convenient time.
We hope for your understanding and cooperation. In turn, we can guarantee that our patients will be ready for fat grafting, as well as we can guarantee a professional post-surgery care for them. We are looking forward to hearing from you with prices and possible discount on prices for operation for our group of eight people.
Many thanks,
Looking forward to hearing from you,
Мари *******.

[lila]

А если он скажет. что цена для Вашей уважаемой группы, такая же как для моих уважаемых пациенток, а именно 14000 баксов? )))
Мы же хотим 8 или мы на все согласные?

[Мари.К]

Лила, ну что ..что..? Пойдем вешаться. Это лишь начало переписки, так называемые переговоры! Каждый будет тащить одеяло на себя, типа.. кто сильнее. Разберемся.
Сегодня к стати день желаний, загадывайте!! Вероятность исполнения 99%. Только "текст" желания без слова "нет", и не о деньгах:dur:

[lila]

Ты уже отправила чели?)

[Мари.К]

Нет

[lila]

Меня все-ткаи смущает не примет ли он за явный бред разговор о клинике? Такие ли делаются предложения при приглашении: гарантируем персонал и фотографии на нашем сайте...
Про сайт точо нужна поправка: Не просто на нашем сайте, а на самом популярном в России сайте))
Стоит ли его пугать освещением хода операции? Вдруг он забоится)
И самое главное о форме приглашения от клиники вообще. По-серьезному его же подписывать должен какой-нибудь директор клиники... что-то такое... и повторюсь, если приглашает клиника. она приглашает на мастеркласс, а не просто к пациенткам.

[X-Rain]

Мари, мне кажется, слишком сложно для делового предложения. И то и другое и пятое и десятое. Это больше подходит к разговорам о намерениях, и дальше уводит от желаемого участниками результата, ИМХО.

[nata m]

Мари, ты-молодчина! Но мы, ясн. дело тебя советами замучаем Понятно, что это начало переписки, и что возможно, основная наша мысль о дисконте будет озвучена позже, ведь наш желаемый результат-это же прежде всего -операция со скидкой, мне почему-то кажется, что при всех спетых ему дифирамбах, эта мысль всё-таки должна быть больше акцентирована...

[Мари.К]

Ната М я благодарна тебе, хоть ты читаешь внимательно мои посты. Совершенно правильно все понимаешь!! Даже я бы сказала, ЧУВСТВУЕШЬ Я буду наращивать его аппетиты(до клиентов) по ходу.. Я задумала мягкую тактику. У меня козыри в рукаве. Я хочу его послухать, он же для меня темная лошадка. Боюсь, ОГРЕТЬ его
Кстати, поблагодарите Ланалипчик, я ее юзаю , как переводчика!! И мамочку, за техподдержку!!

[elena-ha]

Мари , я думаю все доступно ты состряпала , много , но мягко , все правельно с подходом ,давай посылай , не тяни ( правда сейчас пасхальные каникулы начались )просто уж очень нетерпится узнать его реакцию .

Я уже потихоньку начала набирать кг ( 2 есть уже для начала, за 1 мес. ) решила проэкспериментировть , за сколько и как много я могу
наесть , но эт я так играючи , не с насилием , оказывается могу если очень надо , эт ужо радует:d
А то как скажет, приезжайте в след. мес. , а ехать будет несчем

[lila]

тогда уж укажите что за лидинг клиника ему пишет.... аноним - это несерьезно.

[Мари.К]

Лила, "аноним" пока, только для вас! Отправляю, не тяну, ОК.