|
|
 |
Забыли пароль?
Нажмите здесь! |
| Пластическая хирургия за границей Разговоры о выборе пластических хирургов и клиник пластической хирургии из дальнего зарубежья: Европа, Америка, Азия, Ближний и Дальний Восток и т.д. |
| Ответ |
|
|
Опции темы |
|
#582
22.03.2014, 10:11
|
||||
|
||||
Цитата:
Вот нашла на доминиканском форуме. Сама с переводчицей не контактировала. Зовут ее Эмма. Живет в Санто Доминго. Переводы с испанского и английского на русский и обратно, с английского на испанский и обратно (в том числе, с нотариальным заверением), помощь в легализации документов и заполнении паспортных анкет. скайп: lagartija685, +1 829 977 1822 (моб.) е-мейл kalina1619 @ yandex.ру Попробуй связаться 
|
|
#583
22.03.2014, 11:58
|
||||
|
||||
|
OlgaMont не могу тебе в личку ответить почему-то. Я Дюран писала на адрес hilarioplasticsurg@gmail.ком. Его уже тут много раз писали. Я пишу с платного хостинга, может с бесплатных у нее в спам падает?
|
|
#584
22.03.2014, 12:11
|
||||
|
||||
|
OlgaMont
Я ей как раз и написала... но она пока молчит!!! Даже не знаю, что делать? Лететь и решать проблему на месте или искать сначала переводчика???  Lolita73 Конечно удобно было бы с кем-то лететь кто знает язык, но девочки хотят лететь в июне - это значит всё лето в компре, в августе - так долго ждать.... Борюсь с противоречиями в себе.... 
|
|
#588
22.03.2014, 14:02
|
||||
|
||||
|
_Alis_ у них и есть... с английского. Они все английским владеют на таком уровне, что общаться можно без проблем вообще. А русские туда только-только поперли...
|
|
#589
22.03.2014, 14:07
|
||||
|
||||
|
Цитата:
yuki84 возможно с увеличением потока русскоязычных пациентов появится такая услуга
|
|
#590
22.03.2014, 14:14
|
||||
|
||||
|
Сейчас написала Йили письмо с просьбой предоставить переводчика при собеседовании с врачом перед операцией...
Посмотрим, что скажут? Переводчика сама на сайтах пока найти не могу... Муж говорит, что ничего страшного нет, сможете объясниться на пальцах и жестах, им главное, чтобы платили за всё...  А мне главное, чтобы сделали, то что мне надо, а не на "от мазаться".  ..
|
|
#592
22.03.2014, 22:14
|
||||
|
||||
|
Девочки, как вы думаете, врач подойдёт с полной ответственностью к операции и будет стараться сделать всё хорошо и так как хочу???
 Вы же там были, знаете их менталитет... подход к пациентам... Вроде читала ваши отзывы, вы говорили, что у врачей в Доминикане подход к пациенту отличается от наших врачей (которым только побольше денег содрать...) они ратуют за результат и качество...  В общем у меня начинается предоперационный мандраж....  Алиса Про переводчика пока жду ответа о том вообще будет ли он? Если дадут добро, то конечно попрошу ещё и на повторные осмотры, а может уже сможем как-то наладить контакт и общаться как получится... Ну вот билеты куплены... Завтра бронирую места у Вирджинии и у Йили... Жду подтверждения от них.... И всё... Решение принято... Обратной дороги нет... Теперь только положительный настрой.... Хотя мандраж присутствует.... Теперь надо собираться.... Что же брать с собой?
|
|
#594
22.03.2014, 22:48
|
||||
|
||||
|
Спасибо Алис Билеты на 15 апреля....
На счёт переводчика не ответила, но я думаю завтра когда я ей вышлю подтверждение оплаты, что-то скажет, ведь дату она должна мне подтвердить обязательно....
|
|
#595
23.03.2014, 00:21
|
||||
|
||||
|
Девочки, кому интересно, я выложила результаты (3,5 мес. после операции) липосакции у Дюран в теме липосакции - стр. 55 и фетграфнинга ягодиц (стр. 110)
|
|
#596
23.03.2014, 00:33
|
||||
|
||||
|
Shanuar
Спасибо тебе за всю информацию, что выложила! Только меня теперь смущает, то вы все писали, что Йили отлично липоскульптуру делает, а теперь Дюран лучшая, я в полном смятении... Что делать? Завтра надо депозит вносить Йили на счёт за операцию... Вдруг я ошибаюсь с хирургом....
|
Сайт “Plastic-Surgeon.Ru” (Пластик-Серджен.Ру) для интересующихся пластической хирургией, косметологией, эстетической стоматологией и другими возможностями усовершенствовать внешность. Созданный летом 2004 года на основе личного опыта, сайт вскоре стал самым популярным ресурсом по данной теме в русскоязычном интернете.
Использование и перепечатка материалов Plastic-Surgeon.Ru возможны только с письменного разрешения администрации и при наличии активной ссылки на источник.
