[ЕленаП]

Сообщение от Elkoro

Наша китаянка рассказала что это применяется ко всем странам, которые официальный Китай не уважает, а относится как к вассалам. Вот так...

Это просто китаянка гадина.

Попросила прокомментить нейросети, вот ответ:

Это неправда. Лингвистический аргумент в тексте несостоятелен, а историческая справка о происхождении названия «俄罗斯» игнорирует реальные причины.
Вот как обстоят дела на самом деле.

��️ Почему «俄罗斯» без «го»?
Китайское название России — 俄罗斯 (Éluósī) — действительно не содержит иероглифа 国 (guó), означающего «страна». Однако причина этого вовсе не в неуважении.
Дело в том, что в китайском языке нет единого правила для названий всех стран. Одни названия формируются через смысловой перевод (например, 美国 — «прекрасная страна»), другие — через фонетическую транскрипцию (например, 加拿大 — Канада). Россия относится как раз ко второй категории.
Более того, отсутствие «го» — не уникальный случай. Например, 日本 (Rìběn) — Япония, 印度 (Yìndù) — Индия, 墨西哥 (Mòxīgē) — Мексика. Эти страны также не имеют в названии иероглифа «го», но это не означает неуважения со стороны Китая .

�� Откуда взялось «俄»?
История появления «俄» в названии России довольно прозаична и связана с монгольским посредничеством.
Русское слово «Россия» (Россия) начинается с твердого звука [р], который монголам было сложно произносить в начале слова. Поэтому они добавляли перед ним гласный звук, и получалось что-то вроде «Орос» или «Ороцция» .
Именно через монгольский язык это название попало в китайский. Иероглиф 俄 (é) в слове «俄罗斯» — это фонетическая передача того самого добавочного гласного звука, а не отдельный смысловой элемент .

��️ Официальный статус
Название «俄罗斯» является официальным и общеупотребительным в китайском языке. Оно используется в дипломатических документах, официальных СМИ и повседневной речи. Если бы этот термин действительно считался неуважительным, вряд ли он сохранялся бы на протяжении столетий в качестве официального названия крупнейшего соседа.

Дальше спросила как Китай относится к России, вот ответ:

Отношения Китая и России — это официально оформленное стратегическое партнёрство, которое обе стороны характеризуют как «находящееся на unprecedented high level» (беспрецедентно высоком уровне). Это не просто риторика, а система конкретных договорённостей и практических действий.
�� Официальный статус и принципы
Отношения строятся на основе «всеобъемлющего стратегического партнёрства и взаимодействия новой эпохи» . Ключевые принципы, которые подчёркиваются в официальных документах:

• Равноправие и уважение: Стороны уважают суверенитет, территориальную целостность и право каждой страны выбирать свой путь развития .
• Неблоковый характер: Партнёрство не направлено против третьих стран, это не военный союз .
• Взаимная поддержка: Китай и Россия поддерживают друг друга по ключевым вопросам, касающимся их коренных интересов (суверенитет, безопасность, развитие) .

�� Ключевые сферы сотрудничества
Партнёрство проявляется в конкретных делах:

• Торгово-экономические связи: Двусторонний товарооборот **третий год подряд превышает $200 млрд** . В 2026 году наблюдается рост: за январь-август он составил $159 млрд (+26% год к году) . Стороны ставят цель достичь $300 млрд к 2030 году .
• Расчёты в нацвалютах: Доля юаня и рубля в двусторонней торговле превысила 90% . Это снижает зависимость от третьих валют.
• Инвестиции и энергетика: Работают совместные механизмы — Комиссия по инвестиционному сотрудничеству и Комиссия по энергетическому сотрудничеству . Реализуются крупные проекты в энергетике, промышленности, космосе, сельском хозяйстве .
• Региональное развитие: Активно развивается сотрудничество «Северо-Восток Китая — Дальний Восток России». Китай — крупнейший торговый партнёр российского Дальнего Востока .
• Гуманитарные обмены: Действует взаимный безвизовый режим, что увеличило турпоток и деловые поездки . 2026-2027 годы объявлены «Годами образования» .

�� Координация на мировой арене
Китай и Россия тесно координируют позиции в международных делах. Обе стороны заявляют о приверженности многополярному миру и центральной роли ООН . Они совместно работают в рамках БРИКС, ШОС, G20, выступая за реформирование глобальной системы управления .
�� Резюме
То, как Китай официально относится к России, кардинально расходится с тезисом из прочитанного вами текста о «вассальном» отношении. Это сложное, многоуровневое партнёрство, основанное на совпадении стратегических интересов, глубокой экономической взаимозависимости и координации на мировой арене. Официальные заявления китайского руководства последовательно подчёркивают равноправие, взаимное уважение и беспрецедентно высокий уровень доверия

Сообщение от Bl@ndinka

По поводу людей, то имхо почему бы туристам местным жителям не улыбаться? Туристы им денюжку везут)

Знаешь, китайцев 1,5 млрд. Российские туристы там капля в море, их прям очень мало. Так что денежки туристов - это не про Китай. У них все заточено под своих, местных. Это не Тай, не Египет, не Турция. Они улыбаются, потому что у них сытая и спокойная жизнь, есть уверенность в будущем. Они защищены государством. Видели разных бабулечек, которые ходить не могут, все тусят по городу с внуками. Внуки прям ухаживают за ними, видно уважение и почет. Везде без барьерная среда, даже в горах! Прикиньте, в горах пандусы! Чтобы можно было прогуляться вдоль Золотого ручья в горах Аватара. Вряд ли туда поедут туристы из других стран, поэтому у них все для своих сделано.

[ssnd]

@ЕленаП, а у какого ИИ спрашивала? Если дипсик,то он тоже скользкий как все китайцы, ну и Алиса тоже ответит обтекаемо.
Нейтральные надо спрашивать

[Владислава]

Сообщение от kolbi

Самый бесполезный совет - берите с собой много влажных салфеток!

Странный совет, разве такое на месте трудно купить?

[kolbi]

@Владислава, легко, там вообще всё легко купить. Но я повелась и затарилась) Вспомнила, одной пачкой я протирала чемодан перед обратной дорогой.

[ЕленаП]

Сообщение от kolbi

Я тоже читала всяких блогеров, готовилась.

Ваще! Один вред от них ))) Как же я боялась вокзалов! До трясучки прям ))

Сообщение от ssnd

Нейтральные надо спрашивать

Не вижу смысла, если честно.

Блогеры еще писали, что могут заблокировать Алипей и что нет ни одного легального способа завести туда деньги. По факту оказалось, что так они продают свои услуги и карты, например, АТБ
И еще все писали, что не работает карта Юнион Пэй от РСХБ, а она точно работает ))

[Elkoro]

@ЕленаП, я больше знакомой китаянке доверяю, чем ии, который часто даёт несусветную чушь в виде достоверной информации. Я даже читать не стала что ты скопировала. Китай не партнёр, у Китая шкурный интерес к России, он её высасывает. Самое важное что интересует Китай - это ресурсы - Дальний Восток, Сибирь. Причём точные объёмы земель, которые находятся в ведомстве китайских компаний, назвать сложно, потому что большая часть - это скрытые и полулегальные схемы. Если смотреть официально, то КНР контролирует на Дальнем Востоке около 400 тыс гектаров земельных. А в некоторых районах Дальнего Востока КНР контролирует до 75 % сельскохозяйственных земель. И еще много чего интересного есть, если интересоваться этим. Де-юре и административно Дальний Восток полностью управляется Российской Федерацией, однако де-факто экономическая зависимость региона от Китая в последние годы стала критической. И это не последний регион, который планирует взять Китай, пока Россия находится в практически полной экономической зависимости от него. Так что Китай не друг и не брат.

Сообщение от Ellen_1806

вот и я "тут помню, тут не помню")) хорошо, что есть приложение банка, оно всё помнит)))

Я туда редко заглядываю. Потому что глядя на цифры я всё равно ничего не помню, и ещё плохо становится от них)

Сообщение от ЕленаП

Это просто китаянка гадина.

А от вот этого я, конечно, подвисла. Ты её знаешь или просто обозвала не знакомого тебе человека?

[GEM]

@Elkoro, абсолютно согласна, они не воюют, по-тихому захватывают весь мир, не только нас, американцы тоже прекрасно это понимают.
Правильно говорил Александр III
«У России есть только два союзника — её армия и флот»

[Elkoro]

@GEM, странно что это не все понимают. Это ж видно неворуженным взглядом, вот на ладони всё лежит. Как это можно не видеть...

[edel]

@Elkoro, информация откуда? И цифры… до 75 процентов? Для меня не лежит на ладони

«Причём точные объёмы земель, которые находятся в ведомстве китайских компаний, назвать сложно, потому что большая часть - это скрытые и полулегальные схемы. Если смотреть официально, то КНР контролирует на Дальнем Востоке около 400 тыс гектаров земельных. А в некоторых районах Дальнего Востока КНР контролирует до 75 % сельскохозяйственных земель. И еще много чего интересного есть, если интересоваться этим. Де-юре и административно Дальний Восток полностью управляется Российской Федерацией, однако де-факто экономическая зависимость региона от Китая в последние годы стала критической. И это не последний регион, который планирует взять Китай, пока Россия находится в практически полной экономической зависимости от него.»

[Bl@ndinka]

Сообщение от ЕленаП

Они улыбаются, потому что у них сытая и спокойная жизнь, есть уверенность в будущем. Они защищены государством. Видели разных бабулечек, которые ходить не могут, все тусят по городу с внуками. Внуки прям ухаживают за ними, видно уважение и почет.

Мне почему-то не кажется,что там настолько райская жизнь, как кажется со стороны. Я всё таки предпочитаю учитывать разницу между туризмом и эмиграцией)) По поводу менталитета. Моя тетя по весне ездила в Китай. И мягко говоря была неприятно поражена. В кафе китайцы чавкали, рыгали и пукали) И ладно грязь на столах, но они кидали куриные кости под стол.По поводу шумных китайцев так мне и в Китай ездить не надо. В Эрмитаж достаточно сходить. Китайскую группу слышно за версту. Орут так, что экскурсовода не слышно. Никто так себя не ведёт. Но в любом случае ваши фото как с Мариной завораживающие! И мне бы впечатлений не испортили особенности китайцев. Просто собираясь в поездку неплохо учитывать их ментальность. Чтобы быть готовым.

[edel]

@Bl@ndinka, вот почему- то привычки китайцев орать и чавкать, в Китае раздражают меньше, чем в России или Тае том же. Они там у себя дома и мозг переключается, не бесят почти. Удивляют иногда, но как- то без нервов.

Везде разная жизнь, конечно. Но перед иностранцами принято выставить все самое лучшее и еще приукрасить, у нас в СССР так тоже было.

[kolbi]

Сообщение от Bl@ndinka

Мне почему-то не кажется,что там настолько райская жизнь, как кажется со стороны

Конечно нет там райской жизни) Но для туризма, для получения впечатлений разного уровня, страна очень подходящая. Тот же Чжанцзацзе живёт туризмом. Гид в неформальной обстановке говорил, что здесь всё умирает примерно с декабря. Нет ярких иллюминаций, закрыто большинство кафе, потому что нет притока русских. Приезжают корейцы, но они не тратят свои деньги там, где мы. Как сказал китайский "Олег", хорошо и даже очень живут чиновники. А где им плохо?)

Сообщение от Bl@ndinka

кидали куриные кости под стол

Есть такое) Они считают, что на столе сорить, это не культурно, мы же за ним едим. Поэтому, скидывают под стол) Чужая страна, чужие привычки и обычаи. Но повторюсь, приехать и увидеть много удивительного, необычного, интересного, при достаточно хорошем сервисе, стОит!

[Elkoro]

@edel, информация из интернета
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Источников очень много, зарубежныев том числе. Это только некоторые, на вскидку.

[edel]

Авторитетные издания Аренда это не контроль
Все, больше не буду, а то скатимся не туда

[Elkoro]

@edel, найди свои "авторитетные", если хочешь изучить тему. А если не хочешь и легче закрыть глаза - зачем вообще было спрашивать что-то. Дала первые попавшиеся навскидку.

[Bl@ndinka]

Сообщение от kolbi

Как сказал китайский "Олег"

Знала только про Вещего Олега. Теперь буду знать, что китайский Олег тоже бывает

[kolbi]

@Bl@ndinka, меня больше впечатлил китайский Савелий))

[Океан]

Это я в Питере в 2005г в командировке была одна.
Фотографировали случайные прохожие и даже удачно выходило.

[Владислава]

Сообщение от kolbi

Как сказал китайский "Олег", хорошо и даже очень живут чиновники. А где им плохо?)

Только там смертная казнь за взятки


@Океан, красотка!
И ты еще сомневаешься про отращивать волосы???)))

[ЕленаП]

Сообщение от Elkoro

@ЕленаП, я больше знакомой китаянке доверяю,

Ну тут каждый верит в то, во что хочет верить, к сожалению.

Сообщение от Elkoro

А от вот этого я, конечно, подвисла. Ты её знаешь или просто обозвала не знакомого тебе человека?

А как еще назвать человека, который сознательно распространяет дезинформацию, выдавая её за факт, пользуясь незнанием людей в тонкостях китайского языка? Я сужу по её словам. Если человек использует лингвистическую манипуляцию, чтобы настроить народы друг против друга, — как это ещё назвать?
И давай включим простую логику: если бы Китай официально, как она утверждает, называл Россию "как вассала", это был бы беспрецедентный дипломатический скандал. Ни одно уважающее себя государство не потерпело бы такого на официальном уровне. Тот факт, что этого скандала нет, а отношения продолжают развиваться, уже говорит о том, что её "сенсация" — выдумка.

Сообщение от edel

@Elkoro, информация откуда? И цифры… до 75 процентов? Для меня не лежит на ладони

Согласна абсолютно.
«Китай не друг и не брат» — это не объективный вывод, а пропагандистский лозунг. Текст построен на подмене: реальные экономические процессы (торговля, инвестиции) подаются как тайный план по захвату. Вот и все, вот и все, как говорит моя любимая Краснова
Продолжать тему не буду.

Сообщение от edel

@Bl@ndinka, вот почему- то привычки китайцев орать и чавкать, в Китае раздражают меньше, чем в России или Тае том же. Они там у себя дома и мозг переключается, не бесят почти. Удивляют иногда, но как- то без нервов. .

Да, внутри Китая это не раздражает. Может это потому, что внутри Китая они не ходят такими большими группами, как в других странах